سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 13 أكتوبر 2026

العربيةFrançaisEnglish

العربية

تشرح هذه الصفحة كيف يتعامل Sellix POS (برنامج الحاسوب) وتطبيق الهاتف Sellix مع بياناتك. نجمع أقل ما يمكن، ولا نبيع أي بيانات، ولا نعرض إعلانات.

1. برنامج الحاسوب

كل بيانات المحل (المبيعات، المنتجات، الزبائن، العمّال، الديون…) محفوظة في قاعدة بيانات على حاسوب المحل نفسه، وليس عندنا.

2. النسخ الاحتياطي على Google Drive (اختياري)

3. تطبيق الهاتف

4. ما يحفظه السيرفر الوسيط

5. المشاركة مع أطراف أخرى

لا نبيع ولا نؤجّر ولا نشارك بياناتك مع أي طرف، إلا إذا ألزمنا القانون بذلك. النسخ الاحتياطية تذهب فقط إلى حسابك أنت في Google Drive إذا فعّلتها. صفحات الموقع تعرض فيديوهات من YouTube، وقد تضع Google ملفات تعريف (كوكيز) عند تشغيلها.

6. مدة الحفظ والحذف

نحفظ بيانات المحل ما دام الحساب نشطا. تقدر تطلب حذف بياناتك من السيرفر في أي وقت عبر واتساب، ونحذفها خلال 30 يوما (إلا ما يُلزمنا القانون بحفظه مثل الفواتير). فكّ ربط الهاتف من الإعدادات يمسح بيانات الربط من هاتفك.

7. الأمان

كل الاتصالات مشفّرة (HTTPS)، والأسرار تُحفظ مشفّرة (hash)، والوصول لتطبيق الهاتف يتطلب ربطا من حاسوب المحل وحساب المدير.

8. الأطفال

Sellix موجّه للمحلات وأصحابها، وليس موجّها للأطفال.

9. التواصل

لأي سؤال أو طلب حذف: واتساب +213 674 72 55 98 — الموقع: sellixpos.site

Français

Cette page explique comment Sellix POS (logiciel pour ordinateur) et l'application mobile Sellix traitent vos données. Nous collectons le minimum, ne vendons aucune donnée et n'affichons aucune publicité.

1. Logiciel pour ordinateur

Toutes les données du magasin (ventes, produits, clients, employés, dettes…) sont stockées dans une base de données sur l'ordinateur du magasin, pas chez nous.

2. Sauvegarde sur Google Drive (facultative)

3. Application mobile

4. Données conservées par le serveur relais

5. Partage

Nous ne vendons, ne louons et ne partageons vos données avec personne, sauf obligation légale. Les sauvegardes ne vont que vers votre propre Google Drive, si vous les activez. Le site affiche des vidéos YouTube ; Google peut déposer des cookies lors de leur lecture.

6. Conservation et suppression

Les données sont conservées tant que le compte est actif. Vous pouvez demander leur suppression à tout moment via WhatsApp ; elle est effectuée sous 30 jours (sauf obligations légales, ex. factures). Délier le téléphone dans les réglages efface les données de liaison du téléphone.

7. Sécurité

Toutes les communications sont chiffrées (HTTPS), les secrets sont stockés sous forme d'empreintes (hash), et l'accès exige une liaison depuis l'ordinateur du magasin et le compte gérant.

8. Enfants

Sellix s'adresse aux commerces et à leurs gérants, pas aux enfants.

9. Contact

WhatsApp +213 674 72 55 98 — sellixpos.site

English

This page explains how Sellix POS (desktop software) and the Sellix mobile app handle your data. We collect as little as possible, never sell data and show no ads.

1. Desktop software

All shop data (sales, products, customers, staff, debts…) is stored in a database on the shop's own computer, not on our servers.

2. Google Drive backup (optional)

3. Mobile app

4. Data kept by the relay server

5. Sharing

We do not sell, rent or share your data with anyone unless required by law. Backups only go to your own Google Drive, if you turn them on. The website embeds YouTube videos; Google may set cookies when they are played.

6. Retention and deletion

Data is kept while the account is active. You can request deletion at any time via WhatsApp; it is completed within 30 days (except records we must keep by law, such as invoices). Unpairing the phone in Settings removes the pairing data from the phone.

7. Security

All connections are encrypted (HTTPS), secrets are stored hashed, and access requires pairing from the shop computer plus the owner account.

8. Children

Sellix is intended for businesses and their owners, not for children.

9. Contact

WhatsApp +213 674 72 55 98 — sellixpos.site